Международный центр испанистики

1. РЕГИСТРАЦИЯ, ОПЛАТА И ОТМЕНА

1.1 РЕГИСТРАЦИЯ

• 1.1.1. Регистрация в Центре подразумевает принятие общих правил. В случае сомнений, пожалуйста, обратитесь к Администрации. Администрация оставляет за собой право принимать окончательное решение и обязуется как можно скорее уведомить о принятом решении.
• 1.1.2. Для регистрации на курс отправьте заявку по электронной почте, обычной почте или факсу; также можно записаться по телефону. Для подтверждения бронирования необходимо внести минимальный депозит в размере 120 евро. Этот депозит не является дополнительной платой.
• 1.1.3. Мы будем благодарны, если вы подадите заявку на участие как можно раньше. Это облегчит организацию вашего пребывания. Вы получите подтверждение о прохождении курса (и, при необходимости, проживания), подробную информацию о курсе и счет за бронирование. Заявки, поданные в последний момент, принимаются при наличии свободных мест.

1.2 ПЛАТЕЖА

• 1.2.1. Полная оплата должна быть произведена до начала курса или в течение первых трех дней курса.
• 1.2.2. Внесение залога и полная оплата могут быть произведены следующими способами:

–банковский переводуказав свое имя:

Андалузское общество испанистики.

IBAN (международный номер банковского счета):

ES64 0075 0010 0106 0628 2567;

SWIFT-код (идентификационный код банка – BIC): BSCHESMM.

Банк SantanderCasino Sidewalk 5, 18009 GranadaИспания

Все банковские сборы оплачиваются за счет заявителя. Пожалуйста, добавьте 10 евро для покрытия этих банковских сборов. Любая излишняя сумма будет возвращена. Фактическая сумма, полученная компанией Castila, будет указана в соответствующей банковской выписке.

–Кредитная карта (Visa и MasterCard), номер и срок действия отправляются по электронной почте, факсу, телефону или в офис школы. Комиссия в размере 2% взимается за счет заявителя.Онлайн-оплата банковской картой)

– Paypal, расходы заявителя.PayPal платежи)

Все онлайн-платежи

• 1.2.3.   Счет будет выставлен с применением тарифов, опубликованных в текущем году. В соответствии с этим, любые случайные ошибки в квитанциях, счетах-фактурах, электронных письмах или письмах будут исправлены.

1.3 ОТМЕНА

• 1.3.1. В случае уведомления об отмене бронирования не позднее чем за 15 дней до начала пребывания, будет возвращена полная сумма, за исключением депозита в размере 120 евро. Этот депозит может быть использован для оплаты другого курса, начинающегося в течение следующих двух лет.
• 1.3.2. В случае уведомления об отмене менее чем за 15 дней до начала обучения, студент должен будет оплатить стоимость двухнедельного курса и проживания. Стоимость этих двух недель может быть использована в качестве оплаты за будущий курс. Разница с общей суммой за проживание будет возвращена.
• 1.3.3. После начала курса полная или частичная отмена бронирования не допускается. Если оплата курса еще не произведена, студент должен будет оплатить полную стоимость. Администрация предоставит возможность перенести бронирование курса на другой срок. Для этого студенту будет выдан подписанный, заверенный печатью и передаваемый документ. Что касается проживания, необходимо оплатить стоимость проживания за 2 недели.
• 1.3.4. ОТМЕНА ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ЗАНЯТИЙ: Отмена запланированных занятий должна быть произведена не менее чем за 24 часа до начала занятий (предпочтительно по электронной почте). В случае неполучения уведомления об отмене или неявки на занятие, возврат средств не производится, и сумма будет вычтена из стоимости занятия.

 2. КУРСЫ

2.1 РАСПРЕДЕЛЕНИЕ УРОВНЕЙ

• 2.1.1. Распределение по курсам и уровням является обязанностью преподавательского состава, который, учитывая результаты теста, собеседования и языковые потребности студента, принимает окончательное решение о его зачислении. Уровни и их распределение устанавливаются в первый понедельник курса после собеседования и теста — это означает, что вы начнете обучение на соответствующем уровне в 11:50 утра того же дня.
• 2.1.2. Критерии, обосновывающие эти решения, будут носить исключительно академический характер. Максимальное количество студентов — 6, но в исключительных случаях и при единогласном одобрении всех участников это число может быть увеличено.
• 2.1.3Учитывая, что целью управления учебным процессом является формирование учебных групп с примерно одинаковым уровнем владения испанским языком, может случиться так, что после проверки уровня у студента окажется уровень, для которого нет подходящей группы. В этом случае студенты с подтвержденным зачислением на общий курс испанского языка (Код 100) получат половину зарезервированных для них мест в классах в индивидуальном порядке (Код 500) и другая половина в ближайшей доступной группе уровней. Если студент зачислен на курс специального назначения (Код 200), он/она получит 70% занятий в формате индивидуальных уроков, а оставшиеся 30% сможет посещать в группе, изучающей интересующие его/ее темы. В обоих случаях без дополнительной платы.

2.2 ИЗМЕНЕНИЕ ГРУППЫ

• 2.2.1. Студент, считающий смену группы удобной для себя, должен обратиться об этом к преподавателю. Преподаватели и академический руководитель решат, целесообразна ли и/или полезна ли такая смена группы для студента.
• 2.2.2. Студенты могут запросить изменение курса обучения, не влекущее за собой его отмену, однако это также должно быть одобрено администрацией учебного заведения.

2.3 ПРОДЛЕНИЕ КУРСОВ

• 2.3.1. Запрос на продление срока пребывания должен быть направлен администрации и одобрен ею, которая официально обязуется сообщить о решении в течение 24 часов. Пожалуйста, подайте запрос как можно скорее: чем раньше вы подадите запрос на продление срока пребывания администрации, тем больше преимуществ вы получите при организации поездки.
• 2.3.2. При продлении абонемента на курс цена будет рассчитываться исходя из общего количества недель; это позволит сэкономить по сравнению с оформлением нового бронирования.
• 2.3.3. Участие в курсе длится с понедельника по пятницу последней недели пребывания. Продление курса для компенсации пропущенных дней до следующего понедельника, вторника, среды и т.д. может быть рассмотрено администрацией, и в случае одобрения это будет бесплатно. Обычно это возможно, если группа остается открытой.
• 2.3.4. Начало и/или отправление поездки в разные дни должны быть согласованы с Администрацией. Применяемые цены будут пропорциональны общему количеству недель.

2.4 ШКОЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

• 2.4.1.  CastiLa Предоставляются необходимые материалы, включая еженедельное пособие с грамматикой, упражнениями и заданиями, соответствующими уровню/неделе обучения студента. Все материалы включены в стоимость обучения.
• 2.4.2. В стоимость регистрации также входит использование всех материалов, имеющихся в центре. Эти материалы являются собственностью школы. Их необходимо вернуть по окончании курса.
• 2.4.3. Использование других книг и материалов должно осуществляться в соответствии с условиями выдачи/использования: то есть, они должны быть возвращены в том состоянии, в котором были выданы.
• 2.4.4.  Школа будет по возможности содействовать приобретению большинства учебных материалов и публикаций, которые используются или полезны для ученика.

2.5 ДИПЛОМОВ И СЕРТИФИКАТОВ (Посмотреть все школьные и официальные аттестаты)

• 2.5.1. По окончании курса студенты могут запросить свидетельство о посещении занятий (школьный аттестат). Для получения этого свидетельства необходимо посетить не менее 90% занятий. Свидетельство о посещении занятий не выдается, если количество необоснованных пропусков превышает 10%.
• 2.5.2.  Также можно получить свидетельство об уровне знаний. Для этого потребуется сдать специальные тесты, организованные академическим руководством школы.CastiLaсобственный сертификат).
• 2.5.3.  CastiLa также является официальным центром проведения внешних экзаменов (DELE, CCSE, SIELE(Деловой испанский, Испанский язык для туризма (Мадридская торговая палата)).
• 2.5.4. CastiLa процессы получения университетских кредитов (ECTSБолее того, CastiLa Сертификаты признаются для получения грантов от таких организаций, как Bildungsurlaub (Германия), CSN (Швеция), Erasmus+ Европейской комиссии, а также для оформления учебных виз в Испании.Посмотреть все сертификаты)

3. РАЗМЕЩЕНИЕ

• 3.1. В стоимость проживания включены электричество, газ, вода, отопление, Wi-Fi и коммунальные платежи. Также предоставляются постельное белье и одеяла, но не полотенца. В квартирах есть телевизор и доступ в Интернет (оптоволоконный).
• 3.2. Распределение учащихся является обязанностью школы. Для обеспечения наилучшего распределения школа всегда будет учитывать такие критерии, как расстояние, количество проживающих вместе людей, социальный статус, возраст и т.д.
• 3.3. Проживание предоставляется с воскресенья по субботу последней недели пребывания. Прибытие до воскресенья и/или продление пребывания до воскресенья будет рассмотрено администрацией. Подайте заявку.
• 3.4.  При заезде и выезде в разные дни будут применяться цены за «дополнительный день», опубликованные в текущем году.
• 3.5. Двухместный номер и бронирование: Двухместный номер гарантирован студентам/сопровождающим лицам, забронировавшим номер на двоих заранее. В случае, если двухместный номер бронирует только один человек и нет других бронирований на тот же период, студент будет размещен в одноместном номере, что касается цены и оплаты.
• 3.6. Изменение места проживания возможно по согласованию с CastiLa менеджер по размещению.

4. СЕМЬИ

• 4.1. В той мере, в какой в ​​Испании действует согласованный семейный режим, вся ответственность лежит на школе. Это следует учитывать при рассмотрении возможных жалоб, обвинений, продления срока пребывания и/или любых других запросов.
• 4.2. Все платежи должны всегда производиться через администрацию школы. Любое продление срока пребывания должно быть запрошено и одобрено администрацией.