学生手册

内容

1. 欢迎来到卡斯蒂利亚
2. 新产品
3. 卡斯蒂利亚：课堂内外的深度学习体验
3.1 目标、资源和组织。优势

3.2 人员：部门和管理人员。教师。

3.3 学校——圣尼古拉斯校区
4. 住宿
5. 课外活动
6. 级别、方法和每周日程安排
7. 课程
8. 到达
9. 卡斯蒂利亚的质量
担保
9. 服务、投诉及其他程序
10. 一般条款

下载学生手册 – PDF

1. 欢迎来到卡斯蒂拉

亲爱的同学：

欢迎来到格拉纳达！

如您所知，我们所有的工作都集中在确保学生在学习生活的三个关键方面感到满意：课程、活动和住宿。

本手册旨在为学生提供有用的学习工具。我们欢迎您提出改进建议。

我们希望您能提高西班牙语水平，获得丰富的文化和学习体验，并享受在格拉纳达的时光。

CastiLa 团队，格拉纳达，2022 年

2. 卡斯蒂利亚 2024-2025

CastiLa 即将迎来在阿尔拜辛圣尼古拉斯地区的 40 周年纪念，并对其位于 Casa San Nicolás 的课程、活动和住宿设施进行了优化。

周边地区拥有公共图书馆、学校、文化中心、咖啡馆、露台、市场和一流的公共服务设施（例如医疗中心）。该地区以其真实而国际化的氛围、独特的城市景观和无与伦比的景色而著称。

CastiLa 的主要总部位于 Casa de San Nicolás，这是一座经过修复的典型房屋，内设办公室、教室、庭院，并可欣赏阿尔罕布拉宫的景色。

CastiLa 还利用附近合作中心的其他教室以及各种选定的空间进行课程和活动，以实现我们称之为“户外教室”的概念，这对于我们的教学策略至关重要：在教室内外学习（和练习）。

这些公寓和单间公寓位于圣尼古拉斯广场 (Plaza de San Nicolás)、坎帕纳斯巷 1 号 (Callejón de las Campanas, 1) 和布恩苏塞索街 21 号 (C/ Buensuceso, 21)。寄宿家庭和其他住所也在步行范围内，让您能够充分领略这个独特街区的魅力。格拉纳达的阿尔拜辛区拥有独特的氛围，是生活和学习西班牙语的理想之地，也是体验日常文化和社交活动的绝佳场所。

此外，CastiLa于2024年通过推出学习平台加强了其线上业务，该平台将促进远程学习、语言练习和自主学习。这对CastiLa未来几年的发展构成了重大挑战。

https://castila.es/es/clases‐online/

3. 卡斯蒂利亚，课堂内外的高强度学习体验

3.1 目标、工具和组织结构。优势

卡斯蒂利亚的目标是让学生在学习期间的三大主要体验（课程、住宿和活动）中完全满意。

为了实现这一目标，我们的工作工具转化为我们的优势：
小班授课（每组最多6名学生）
课程与文化活动的均衡结合
住宿标准，格拉纳达最高标准。
该地点位于阿尔拜辛区，即格拉纳达市中心的老城区，已被联合国教科文组织列为“世界遗产”。

换句话说，我们提供数千次练习西班牙语的机会，并让您享受充实的文化体验。因此，40% 的学生选择续学或在不久的将来再次入学也就不足为奇了。

正如一位学生在1999年所说：“卡斯蒂利亚，无论在课堂内外，都是一次密集的学习体验。”——艾莉·拉达，美国。“卡斯蒂利亚自成一个世界。”——阿涅斯·克里斯特勒，瑞士。

这一切都得益于一支高素质团队的指导，他们经验丰富、技艺精湛，拥有共同的目标和实现目标的满腔热情。我们的目标是让您在这里的学习生活尽可能顺利，以便您能够成功达成课程预期目标。

住宿和24小时紧急电话

纳塔利娅/米格尔，+34 626 90 51 58

协调员

每个小组都配备一名协调员，负责确定小组级别、规划小组活动、制定目标、决定并协调课程活动、与其他小组联系等等。协调员还负责解决小组内的任何疑问、问题或纠纷。他们同时也是小组学生与所有负责学生福祉的部门之间的联络人。

协调员通常是一位经验丰富的教师。

教师

在卡斯蒂利亚选拔教师时，我们的基本要求包括：

大学名称在西班牙，至少需要5年大学教育；
教师资格证 （CAP 或现行教师资格证书）
Un 培训研讨会 在卡斯蒂利亚，学术和实践方面都体现了其风格、教学方法和总体工作水平。
La 个性候选人的态度也是
卡斯蒂拉的教师和员工参加了以下项目：

在中心的支持下进行培训。

3.3 总部

3.3.1. 圣尼古拉斯之家的卡斯蒂利亚

CastiLa 最突出的优势之一是它位于阿尔拜辛区：在世界上最独特的街区之一（自 1994 年以来一直是联合国教科文组织世界遗产）学习西班牙语，在拥有花园和阿尔罕布拉宫景观的传统格拉纳达房屋中学习，这使得 CastiLa 成为一个特别而独特的选择。

圣尼古拉斯之家概要

房屋:

300平方米

天井:

100平方米。树荫下或凉棚下的休闲区。

城市位置:

市中心。作为该市最具代表性和最负盛名的街区之一，于 1995 年被宣布为“世界遗产”。

视图:

从塔楼上可以眺望阿尔罕布拉宫、内华达山脉以及阿尔拜辛区的其他景色。从其他房间则可以看到阿尔拜辛区狭窄的街道和广场。

类:

6，配备电脑、屏幕和互联网。

供暖和空调。

图书馆（Vera bajo – 1.3.2.）

900种图书。与阿尔拜辛市立图书馆达成协议。

学生宿舍:

电视（40个频道）、互联网以及阅览室和自学室。

教学材料:

面向所有西班牙语水平的西班牙语作为外语 (ELE) 的在线资源、书籍、视频和音频。

为学生提供的其他服务。

无线网络、自习室和露台。

电影库:

250种西班牙语和双语书籍。

庭院、教室和学生可使用的资源：

从上午 9:00 到下午 18:00

西班牙音乐集：6500个标题

泳池： 可使用寄宿家庭的私人游泳池。

3.3.2. 图书馆服务和在线学习资源

图书馆。- 卡斯蒂利亚学院通过这项服务，为学生提供探索西班牙文学的机会。我们精选了一系列书籍，并会根据学生的阅读水平进行推荐。

-适合初学者：语言简单的故事。

-中级：当代西班牙和拉丁美洲作家的短篇小说。为外国学生改编的小说。

-进阶：西班牙文学的重要小说，包括当代和经典作品。

推荐书籍可在学校图书馆或阿尔拜辛市立图书馆借阅。学生可凭学生证借阅书籍。市立图书馆开放时间为下午14:45至晚上20:00。根据学校图书馆的借阅安排，书籍可在周二、周三和周四的课间休息时间借还。请将书籍送到接待处。借阅书籍或电影配乐需缴纳10,00欧元的押金，归还书籍后押金将退还。

如需更多信息，请咨询米格尔或娜塔莉亚。

网络资源。 在学术领域，我们计划为西班牙学生提供不同的资源，让他们能够以不同的形式、渠道和级别练习西班牙语。在此页面（您可以在我们的网站和其他网站上找到活动推荐。）

https://castila.es/es/cursos-online/

十二、其他服务

机场接机: 卡斯蒂利亚酒店提供接送服务，让您在格拉纳达的住宿更加便捷舒适。学生可以预订从格拉纳达 (GRX)、马拉加 (AGP) 和阿尔梅里亚 (LEI) 出发的往返接送服务。我们还安排工作人员送无人陪伴的未成年人前往机场。

公司实习:

想边学习西班牙语边积累工作经验吗？我们可以为您安排在格拉纳达的某家公司进行为期 4 至 24 周的实习项目。有关具体条款和实习时间安排，请联系 Antonio。

交换: 入学后，我们会根据您的交换项目偏好，帮您寻找西班牙语母语者。这将为您提供更多练习西班牙语的机会，并让您从不同的角度了解西班牙/格拉纳达文化。您可以和他们一起度过空闲时间，或者我们也可以邀请您参加学校组织的课外活动。

互惠生: 我们为互惠生项目提供多种家庭选择。

学生证: 学生入学第一天即可领取学生证，凭此证可在格拉纳达享受各种服务的优惠和折扣：

学校提供24小时互联网/无线网络。
付款方式：学生可以直接汇款至
阿拉伯浴场：学生可以选择两家不同的浴场，两家浴场都位于市中心。
Aquaola：一个精彩有趣的水上乐园，现已开放
Eupopcar：租车折扣
菲律宾大众银行：外汇手续费折扣
演出：所有提供学生票价的演出均可享受门票折扣
图书馆：提供图书借阅服务（学校附近，圣尼古拉斯广场就有一家）。

接待处和图书馆: 开放时间为上午 9:30 至下午 6:00。如有任何关于课程的问题或疑虑，您可以在上午 9:00 至下午 3:00 联系学校教务主任。

我们为学生提供免费Wi-Fi，且全天候开放。此外，我们还提供电脑供学生使用。

住宿类型

如果您需要更多信息，请随时与我们联系。

4. 住宿

在卡斯蒂拉，我们认为住宿对于远离家乡的旅客来说至关重要，它能带来完全的满足感。

我们如何衡量住宿质量？我们提供以下信息：

距离酒店步行不超过 15 分钟的住宿
供暖和空调

还有谁能提供位于格拉纳达市中心、经过修复的 17 世纪建筑呢？

我们的主要目标是为学生创造最佳的学习和生活条件。我们的住宿经理在为学生匹配合适的西班牙寄宿家庭或其他合住学生方面拥有丰富的经验。具体流程请参阅我们的《通用条款和条件》第3条（3.2、3.6和3.7）以及与寄宿家庭相关的条款（4.1和4.2）。更换住宿必须获得校方授权。

单间公寓和独立公寓（一室或两室） 位于 CastiLa 管理的楼宇内。这是最受欢迎的标准住宿，私密性极佳。
和来自卡斯蒂利亚的其他学生合租公寓。

有两个卧室。
地点：位于阿尔拜辛区或市中心。距离学校步行不超过15分钟。
设施：床上用品、厨房、冰箱、洗衣机、电视、无线网络。

bis 和西班牙人合租公寓对于来自卡斯蒂利亚且希望完全融入西班牙生活环境的学生，我们可以提供与教职工朋友和熟人合租房屋的房间选择。请在申请表中注明此项偏好。价格与与其他卡斯蒂利亚学生合租公寓的价格相同。名额有限。
在西班牙家庭为了让学生能够完全沉浸在我们精心挑选、值得信赖的家庭中，我们推荐您选择入住我们精心挑选的家庭。住宿地点靠近学校（步行最多20分钟）。鉴于此类住宿的特殊性，为了最大程度地增进与家庭的互动，我们建议您选择全包式住宿。

6. 级别、方法和每周日程安排

6.1 如何在 CastiLa 中取得进步？

6.1. 等级和自我评估表

		A1	A2	B1	B2	C1	C2
抓牢	视听理解	我能听懂一些与我自己、我的家人和我周围环境有关的常用基本词汇和表达方式，前提是说话慢而清晰。	我理解与个人兴趣相关的话题（非常基本的个人和家庭信息、购物、居住地、工作）相关的短语和最常用词汇。我能理解简短、清晰、简单的通知和信息的主要内容。	当讲话清晰正常，内容涉及工作、学校、休闲时间等日常生活中发生的事情时，我能理解其主要思想。当广播或电视节目的语速相对较慢且清晰，内容涉及时事或个人或职业兴趣时，我也能理解其主要思想。	我能听懂冗长的演讲和讲座，只要主题比较熟悉，即使是复杂的论证也能理解。我几乎能听懂所有电视新闻和时事节目。我能听懂大多数使用标准语言的电影。	即使演讲结构不够清晰，人物关系只是暗示而没有明确说明，我也能理解冗长的演讲内容。我能毫不费力地看懂电视节目和电影。	无论是现场对话还是广播演讲，即使语速与母语人士一样快，只要我有时间熟悉口音，我都能轻松理解任何类型的口语。
抓牢	阅读理解	我能理解一些熟悉的词语、名称和非常简单的短语，例如标牌、海报和目录上的那些。	我能阅读非常简短简单的文本。我能从简单的日常文本（例如广告、宣传册、菜单和时刻表）中找到具体且可预测的信息，并且我能理解简短简单的私人信件。	我能理解用日常用语或工作用语写成的文本。我能理解私人信件中对事件、感受和愿望的描述。	我能够阅读作者持有特定立场或观点的关于当代问题的文章和报告。我理解当代文学散文。	我能理解篇幅较长、内容复杂的文学或纪实类文章，并能欣赏不同文体的区别。我能理解专业文章和冗长的技术说明，即使它们与我的专业领域无关。	我能够轻松阅读几乎所有形式的书面语言，包括结构或语言复杂的抽象文本，例如手册、专业文章和文学作品。
哈伯拉	口头互动	只要对方愿意重复或改写他们说过的话，语速放慢，并帮助我组织语言，我就可以参与简单的对话。我可以询问和回答一些关于眼前需求或常见话题的简单问题。	我能进行简单的日常交流，就日常活动和事务进行直接的信息交换。我能够进行非常简短的社交互动，但通常理解能力有限，无法独自进行对话。	当我去到以该语言为母语的地方旅行时，几乎可以应对任何情况。我可以自如地参与到关于日常话题的对话中，这些话题可以是个人感兴趣的事情，也可以是与日常生活相关的话题（例如，家庭、爱好、工作、旅行和时事）。	我能以相当流利和自然的方式参与对话，与母语人士进行正常的交流。我能在日常情境中积极参与讨论，解释并捍卫我的观点。	我能流利、自然地表达自己，无需费力寻找合适的词语。我能灵活有效地运用语言进行社交和职业交流。我能准确、巧妙地表达自己的想法和观点，并将我的发言与其他发言者的观点联系起来。	我能轻松参与任何对话或辩论，精通习语、常用短语和口语表达。我表达流畅，能精准地传达细微的含义差别。如果遇到问题，我能巧妙地解决，以至于别人几乎察觉不到。
哈伯拉	口头表达	我用简单的表达方式和短语来描述我居住的地方和我认识的人。	我使用一系列表达方式和短语，用简单的语言描述我的家人和其他人、我的生活条件、我的教育背景以及我目前的工作或我上一份工作。	我知道如何用简单的方式连接句子，来描述经历和事件，我的梦想、希望和抱负。我能简要地解释和论证我的观点和计划。我能讲述故事或叙述，比如一本书或一部电影的情节，并且我能描述我的感受。	我针对与我的专业领域相关的广泛主题，提供清晰而详细的描述。我可以列出各种方案的优缺点，以此来阐述我对某个话题的观点。	我对包含其他主题的复杂话题进行清晰详细的描述，提出具体的观点，并得出恰当的结论。	我以清晰流畅的方式陈述描述或论证，风格与语境相符，结构逻辑清晰有效，有助于听众专注于重要的观点并记住它们。
来写	书面表达	我能够写简短的明信片，例如用来发送问候语。我知道如何填写包含个人信息的表格，例如在酒店登记表上填写我的姓名、国籍和地址。	我能写一些简短明了的笔记和信息，以满足我的当前需求。我可以写非常简单的私人信件，例如感谢某人的信件。	我能够就我熟悉或个人感兴趣的话题撰写简洁明了、条理清晰的文章。我可以写私人信件，描述经历和感受。	我能够就我感兴趣的广泛主题撰写清晰、详尽的文章。我能撰写文章或报告，传达信息或提出支持或反驳特定观点的理由。我知道如何撰写信件，突出我对某些事实和经历的重视程度。	我能够用清晰、结构良好的文章表达自己的想法，并能详细阐述自己的观点。我能以信件、文章或报告的形式撰写复杂的主题，并着重阐述我认为重要的方面。我会根据目标读者选择合适的写作风格。	我能够以恰当的风格撰写清晰流畅的文章。我能撰写信函、报告或复杂的文章，并以逻辑严谨、结构清晰的方式阐述论点，帮助读者抓住重点并记住重要信息。我撰写专业作品或文学作品的摘要和评论。

6.2 方法论

这是一种以学生为中心的教学方法，将教师视为学习活动的引导者和组织者，根据学生的水平、需求和个性进行教学。课堂活动涵盖交际式、传统式以及其他前沿教学方法，并根据每位学生及其小组的具体特点进行选择。每节课都由不同的教师授课，课程由协调员和教学团队精心策划。

6.3 课时和课程安排

普通（A）和（B）课程 101 和 102* 的每周课程计划。

TIME	Lunes酒店	星期二	米歇尔	星期四	FRIDAY	结束星期
8：35-9：25	1B	1B	1B	1B	1B	3
9：30-10：20	1	1	1	1	1
10：25-11：15	1	1	1	1	1
11：15-11：50	暂停	暂停	暂停	暂停	暂停
11：50-12：40	2	2	2	2	2
12：45-13：35	2	2	2	2	2
13：40-14：30	2B	2B	2B	2B	2B

下午	3	3	3	3	3

基于语法的练习

讲解部分语法知识，并通过融入真实交际情境的练习和活动进行即时练习。批改作业。

基于主题单元的练习和对话

口头和书面练习；理解练习——视听材料和文件/杂志、书籍、电视、广播的分析——以及与所涵盖的特定主题相关的对话。

3. 社会文化活动。每两周一次的活动安排。

要掌握一门语言，文化沉浸至关重要。为此，卡斯蒂利亚学院精心设计了54项活动，帮助学生融入西班牙的生活和文化。这些活动丰富多彩，包括：西班牙电影、主题下午茶、音乐晚会、短途旅行、参观游览、派对、体育运动、品尝西班牙小吃和海鲜饭。

*特定用途课程（200）和 DELE 备考及西班牙语商务证书（401、402）也最好安排在 8:30-14:30 的时间段内。

8. 到达和欢迎

开学第一天

新生请于周一上午9:00到圣尼古拉斯之家参加欢迎致辞。所有学生需参加笔试分级测试，并通过笔试和口试确定其合适的级别。笔试可在抵达前完成。分级测试将于上午10:20结束，正好赶上第一节课。上午11:15为茶歇时间，期间老师会召开简短会议，确认新生的级别。茶歇期间，新生可以结识其他同学，并更多地了解学校及其组织架构。茶歇结束后，学生继续上课。教材和学习资料（包含在学费中）将在此时发放给学生。

接下来几天的课程安排为：通用101（A）课程9:30至13:35，通用102（B）课程8:35至14:30。（参见第10页“教学方法和级别”）。

这两周的活动安排将在学生入学第一天发放，同时还会附上一份欢迎/信息资料。如有需要，卡斯蒂拉学校可以安排接机，从马拉加或格拉纳达机场接学生前往他们在格拉纳达的住宿地点。卡斯蒂拉学校与欧乐卡租车公司（Europcar）合作，提供机场取车和格拉纳达门店还车服务。根据这项协议，卡斯蒂拉学校的学生可以享受特价租车，而且在不同地点还车无需额外付费。这项服务也适用于从格拉纳达出发的返程。

机场接机

如有需要，Castila 可以安排人员到马拉加或格拉纳达机场接学生，并送他们到格拉纳达的住处。

汽车出租

根据卡斯蒂利亚大学与欧乐卡汽车的合作协议，您可以在机场取车，并在格拉纳达门店还车。该协议为卡斯蒂利亚大学学生提供特价优惠，且异地还车不收取额外费用。此服务也适用于从格拉纳达出发的航班。

医疗紧急情况

如果您在上课期间遇到紧急医疗情况，请尽快通知工作人员。如果您愿意，我们的工作人员会陪同您前往最近的医疗中心。离学校最近的医疗中心是阿尔拜辛医疗中心。如果您在非上课时间遇到紧急医疗情况需要帮助，请拨打我们的紧急电话：+34 676358250

9. 卡斯蒂利亚的质量

卡斯蒂拉的声望和信誉不容忽视。除了丰富的经验和专业的服务，我们的教学质量还得到了国内外权威机构的认可，这些机构负责监督语言教学机构和行业协会的质量控制。

塞万提斯研究所	格拉纳达大学
教育研究室	苏格拉底-科美纽斯行动 2.2
CSN	英国女王陛下的外交部
安达卢西亚国际大学