国际西班牙裔研究中心

1. 注册、付款和取消

1.1注册

• 1.1.1. 在中心注册即表示您接受中心的一般规则。如有疑问，请咨询管理处。管理处有权做出最终决定，并承诺尽快告知您最终决定。
• 1.1.2. 如需报名参加课程，请通过电子邮件、普通邮件或传真发送申请表；您也可以通过电话预订。为确保预订成功，您需要支付至少 120 欧元的定金。此定金不属于额外费用。
• 1.1.3. 我们希望您能尽早报名，以便我们更好地安排您的行程。您将收到课程确认函（如已申请住宿，亦可包含住宿信息）、详细的课前须知以及预订发票。如有空位，我们也接受临时报名。

1.2次付款

• 1.2.1. 全部费用须在课程开始前或课程开始后的前三天内付清。
• 1.2.2. 定金和尾款可通过以下方式支付：

–银行汇款并向以下人员表明您的姓名：

安达卢西亚西班牙语研究学会

IBAN（国际银行帐号）：

ES64 0075 0010 0106 0628 2567;

SWIFT代码（银行识别码 - BIC）：BSCHESMM

银行 Santander赌场人行道 5，18009 Granada，西班牙。

所有银行手续费均由申请人承担。请额外支付10欧元以支付这些银行手续费。任何多付的款项都将退还。Castila实际收到的金额将显示在相应的银行对账单上。

–信用卡 （Visa 和 MasterCard），请通过电子邮件、传真、电话或学校办公室提供卡号和有效期。2% 的手续费由申请人承担。在线刷卡支付)

– 贝宝， 申请人的费用。贝宝付款)

所有在线支付

• 1.2.3.  账单将按照当年公布的收费标准编制。据此，收据、发票、电子邮件或信函中出现的任何错误都将予以更正。

1.3 取消

• 1.3.1. 如在入住日期前至少15天取消预订，除120欧元的订金外，将全额退款。该订金可用于支付未来两年内其他课程的费用。
• 1.3.2. 如在课程开始日期前15天内取消课程，学生需支付两周的课程及住宿费用。这两周的课程费用可用于抵扣未来课程的费用。剩余的住宿费用将退还给学生。
• 1.3.3. 课程一旦开始，无论全部或部分取消均不被接受。如果课程费用仍需支付，学生须承担全部费用。校方可允许学生将课程预订延期至其他日期。为此，校方将向学生提供一份签字盖章且可转让的文件。住宿方面，学生需支付剩余预订两周的费用。
• 1.3.4. 私人课程取消：如需取消已安排的课程，请至少提前24小时通知学校（最好通过电子邮件）。如未收到取消通知或未到场上课，学生将无法获得退款，且课程费用将从其课程套餐中扣除。

 2. 课程

2.1 等级分布

• 2.1.1. 课程和级别的分配由教学团队负责。他们会综合考虑学生的测试、面试和语言需求，最终决定学生的班级安排。级别及其分配将在面试和测试后的第一个星期一确定——这意味着您将于当天上午 11:50 开始相应级别的课程。
• 2.1.2. 这些决定的依据将完全基于学术标准。学生人数上限为6人，但特殊情况下，经所有参与者一致同意，人数可以增加。
• 2.1.3鉴于学术管理的目标是组建西班牙语水平相近的学习小组，可能会出现这样的情况：学生在水平测试后，其水平达不到合适的学习小组要求。在这种情况下，已确认报名参加普通西班牙语课程的学生（代码100）将获得为他们单独预留的课程的一半（代码500）另一半学生则进入最接近的可用级别组。如果学生注册了特殊用途课程（代码200他/她将接受70%的私人课程，并可参加剩余30%的小组课程，课程内容可根据他/她的兴趣选择。两种情况均无需额外费用。

2.2 更换组

• 2.2.1. 学生如欲更换小组，须向任课教师提出申请。任课教师和教务主任将共同决定更换小组是否合适及是否对学生有利。
• 2.2.2. 学生可以申请更改课程，但不能取消课程，不过这也必须得到学校管理层的批准。

2.3 课程拓展

• 2.3.1. 延长课程必须向管理层提出申请并获得批准，管理层将在24小时内正式通知您决定。请尽早提出申请：越早向管理层提出延期申请，您在安排行程方面就越有利。
• 2.3.2. 如果延长课程订阅期限，价格将根据总周数计算；这样比重新预订课程更划算。
• 2.3.3.课程参与时间为周一至周五，即您入住的最后一周。如需补上错过的课程，可由管理层考虑延长至下周一、周二、周三……，如获批准，则免费。通常情况下，只要课程仍有空位，即可延长课程。
• 2.3.4. 入住和/或退房日期不同，必须经管理层同意。价格将根据入住周数按比例计算。

2.4 学校用品

• 2.4.1. CastiLa 提供必要的学习材料，包括每周的语法练习册，练习册内容与学生的周数/级别相对应。所有材料均包含在学费中。
• 2.4.2. 注册费用包含使用中心提供的所有材料。这些材料均为学校所有，课程结束后必须归还。
• 2.4.3. 使用其他书籍和资料时，必须遵守借阅/使用条件：也就是说，归还时应保持借阅时的状态。
• 2.4.4. 学校将尽可能为学生提供获取教学材料和对学生有用的大部分资料的便利。

2.5 文凭和证书 (查看所有学校和官方证书)

• 2.5.1. 课程结束后，学生可以申请结业证书（学校证明）。要获得此证书，学生必须至少参加90%的课程。如果无故缺勤超过10%，则无法颁发结业证书。
• 2.5.2. 也可以获得A级证书。这需要参加由学校学术管理部门组织的特定考试（CastiLa（他自己的证书）。
• 2.5.3. CastiLa 也是官方外部考试中心（DELE, CCSE, SIELE（商务西班牙语，马德里商会旅游西班牙语）。
• 2.5.4. CastiLa 处理大学学分（ECTS而且， CastiLa 这些证书可用于申请德国教育假期 (Bildungsurlaub)、瑞典国家奖学金计划 (CSN)、欧盟委员会伊拉斯谟+计划等机构的奖学金，也可用于在西班牙办理学习签证。查看所有证书)

3。 住宿

• 3.1. 住宿价格包含电费、燃气费、水费、暖气费、WiFi费和物业管理费。价格还包含床单和毯子，但不包含毛巾。公寓内配有电视和光纤网络。
• 3.2. 学生的安置由学校负责。学校在安置学生时，会始终考虑距离、合住人数、学生身份、年龄等因素，以确保最佳的安置效果。
• 3.3. 住宿时间为入住当周的周日至周六。如需提前抵达或延期至周日，需经管理层审核。请提出申请。
• 3.4. 对于到达日和出发日不同的航班，将适用当年公布的“额外一天”价格。
• 3.5. 双人间及预订：提前预订双人间的学生/同伴可确保入住双人间。若一人预订双人间，且同期无其他预订，则该学生将被安排入住单人间，价格及结算方式不变。
• 3.6. 经双方同意，可以更换住宿地点。 CastiLa 住宿经理。

4. 家庭

• 4.1. 鉴于西班牙的家庭制度，所有责任均由学校承担。在处理可能的投诉、收费、延长住宿期限和/或其他任何请求时，应考虑到这一点。
• 4.2. 所有款项必须通过学校管理部门支付。任何延期住宿都必须向校方提出申请并获得批准。